Skip to main content
TYROLIT Logo

Tietosuojakäytäntö

Kiitos vierailustasi verkkosivuillamme. Yksityisyytesi suojaaminen on meille erittäin tärkeää. Alla on kattavat tiedot siitä, miten käsittelemme tietojasi.

1. Tietojen käyttö ja hosting

Voit vierailla verkkosivustollamme paljastamatta henkilötietojasi. Jokaisella verkkosivustolla vierailulla verkkopalvelin suorittaa automaattisesti vain ns. palvelinlokitiedoston varastoinnin, joka sisältää esimerkiksi pyydetyn tiedoston nimen, IP-osoitteesi, pyynnön päivämäärän ja kellonajan, siirretyn datan määrän ja pyynnön esittäneen palveluntarjoajan (käyttötiedot) ja dokumentoi pyynnön. Näitä käyttötiedot analysoidaan yksinomaan verkkosivuston tasaisen käyttöä varmistamalla ja tarjontamme parantamisella. Tämä palvelee GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaista oikeutettujen etujemme suojaamista tarjouksemme asianmukaisessa esittelyssä, jotka ovat etusijalla etujen tasapainottamisessa. Kaikki pääsytiedot poistetaan viimeistään 30 päivän kuluttua vierailustasi verkkosivustollamme.

Hosting

Verkkosivuston ylläpito- ja näyttöpalvelut tarjoavat osittain palveluntarjoajamme, jotka käsittelevät tietoja puolestamme. Ellei tässä tietosuojakäytännössä toisin mainita, kaikki pääsytiedot ja kaikki tällä verkkosivustolla tätä tarkoitusta varten tarjotuissa lomakkeissa kerätyt tiedot käsitellään heidän palvelimillaan. Jos sinulla on kysyttävää palveluntarjoajistamme ja yhteistyömme perusteista, käytä tämän tietosuojakäytännön kontakti-yhteystietoja.

2. Tietojen käsittely sopimuksen käsittelyä ja kontaktiä varten

2.1 Tietojen käsittely sopimuksen täyttämiseksi

Sopimuksen täyttämiseksi (mukaan lukien tiedustelut olemassa olevien takuu- ja suoritusvirhevaatimusten käsittelystä sekä lakisääteiset päivitysvelvoitteet) GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti keräämme henkilötietoja, jos annat ne meille vapaaehtoisesti osana tilaustasi. Pakolliset kentät on merkitty pakollisiksi, koska näissä tapauksissa tarvitsemme tietoja sopimuksen käsittelyä varten emmekä voi lähettää tilausta ilman niiden määritelmää. Kerättävät tiedot näkyvät vastaavissa syöttölomakkeissa.

Lisätietoja tietojesi käsittelystä, erityisesti tietojen välittämisestä palveluntarjoajillemme tilausten, maksujen ja toimitusten tarkoituksiin, löytyy tämän tietosuojakäytännön seuraavista osioista. Sopimuksen käsittelyn päätyttyä tietojesi jatkokäsittelyä rajoitetaan ja ne poistetaan verotusta ja kauppaa koskevien lakien mukaisen säilytysajan päätyttyä artiklan 6 (1) (c) GDPR:n mukaisesti, ellei asiakas ole nimenomaisesti suostunut tietojensa jatkokäyttöön GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti tai ellei meillä ole oikeutta käyttää tietoja muuhun tarkoitukseen, mikä on lain sallimaa ja mistä ilmoitamme tässä tietosuojakäytännössä.

2.2 Asiakastili

Jos olet antanut suostumuksesi tähän GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti päättämällä avata asiakastilin, käytämme ja suoritamme tietojesi varastoinnin asiakastilin avaamista varten sekä tulevia tilauksia varten verkkosivustollamme. Asiakastilisi poistaminen on mahdollista milloin tahansa, ja se voidaan tehdä joko lähettämällä viesti tässä tietosuojakäytännössä kuvattuun kontakti-vaihtoehtoon tai asiakastilissä tätä tarkoitusta varten tarjotun toiminnon avulla. Asiakastilisi poistamisen jälkeen tietosi poistetaan, ellei sinä ole nimenomaisesti suostunut tietojesi jatkokäyttöön GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti tai ellei meillä ole oikeutta käyttää tietoja muuhun tarkoitukseen, mikä on lain mukaan sallittua ja mistä ilmoitamme sinulle tässä tietosuojakäytännössä.

2.3 Kontaktiin pääseminen

Osana asiakaskommunikaatiotamme keräämme henkilötietoja käsitelläksemme kyselysi GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti, jos annat meille nämä tiedot vapaaehtoisesti ottaessasi meihin yhteyttä (esim. yhteydenottolomakkeen tai sähköpostin kautta). Pakolliset kentät on merkitty pakollisiksi, koska näissä tapauksissa tarvitsemme tietoja välttämättä kyselysi käsittelyä varten. Kerättävät tiedot näkyvät vastaavissa syöttölomakkeissa. Kun kyselysi on käsitelty kokonaan, tietosi poistetaan, ellei sinä ole nimenomaisesti suostunut tietojesi jatkokäyttöön GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti tai ellei meillä ole oikeutta käyttää tietoja muuhun tarkoitukseen, mikä on lain sallimaa ja mistä ilmoitamme sinulle tässä tietosuojaselosteessa.

3. Lähetyksen tarkoituksiin liittyvä tietojenkäsittely

Välitämme tietosi kuljetusyritykselle tilattujen tavaroiden toimittamiseksi tarvittavassa laajuudessa GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti. Jos sinulla on kysyttävää palveluntarjoajistamme ja yhteistyömme perusteista, käytä tässä tietosuojaselosteessa kuvattua kontakti-vaihtoehtoa.

4. Maksua varten tapahtuva tietojen käsittely

Verkkokauppamme maksuprosessin osana teemme yhteistyötä seuraavien kumppaneiden kanssa: tekninen palveluntarjoaja, luottolaitos, maksupalveluntarjoaja.

4.1 Tietojen käsittely liiketoimien käsittelyä varten

Valitun maksutavan mukaan välitämme maksutapahtuman käsittelyyn tarvittavat tiedot teknisille palveluntarjoajillemme, jotka toimivat puolestamme käsittelyn perusteella, tai valtuutetuille luottolaitoksille tai valitulle maksupalveluntarjoajalle, sikäli kuin se on maksuprosessin kannalta tarpeen. Tämä palvelee sopimuksen täyttämistä GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti. Tietyissä tapauksissa maksupalveluntarjoajat keräävät maksutapahtuman käsittelyyn tarvittavat tiedot itse, esimerkiksi omalla verkkosivustollaan tai tilausprosessin teknisen ratkaisun avulla. Tällöin sovelletaan kyseisen maksupalveluntarjoajan tietosuojakäytäntöä. Jos sinulla on kysyttävää maksutapahtumien käsittelykumppaneistamme ja yhteistyömme perusteista, ota yhteys tämän tietosuojakäytännön mukaisella tavalla.

4.2 Tietojen käsittely petosten ehkäisemiseksi ja maksuprosessiemme optimoimiseksi

Voimme välittää muita tietoja palveluntarjoajillemme, jotka käyttävät niitä petosten ehkäisemiseen ja maksuprosessiemme optimointiin (esim. laskutus, riitautettujen maksujen käsittely, kirjanpitotuki) yhdessä maksujen käsittelyyn tarvittavien tietojen kanssa.
Tämä palvelee petosten ehkäisemiseen tai tehokkaaseen maksujen hallintaan liittyviä oikeutettuja etujamme GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti, jotka ovat etujen tasapainottamisessa ensisijaisia.

5. Markkinointi sähköpostitse, puhelimitse

5.1 Sähköpostiuutiskirje tilauksella, uutiskirjeen seuranta erillisellä suostumuksella

Jos tilaat uutiskirjeemme, lähetämme sinulle säännöllisesti sähköpostitse uutiskirjeemme GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisen suostumuksesi perusteella käyttäen tätä tarkoitusta varten erikseen pyytämiäsi tai ilmoittamiasi tietoja.

Voit peruuttaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Tämä voidaan tehdä joko lähettämällä viesti tässä tietosuojakäytännössä kuvattuun kontakti-yhteystietoon tai uutiskirjeessä tätä tarkoitusta varten olevan linkin kautta. Tilauksen peruuttamisen jälkeen poistamme sähköpostiosoitteesi vastaanottajaluettelosta, ellei sinä ole nimenomaisesti suostunut tietojesi jatkokäyttöön GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti tai ellei meillä ole oikeutta käyttää tietojasi muihin lain sallimiin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle tässä tietosuojakäytännössä.

Jos olet lisäksi antanut meille suostumuksesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan 1 a alakohdan mukaisesti uutiskirjeemme analysoimiseksi, analysoimme myös vuorovaikutustasi uutiskirjeemme kanssa mittaamalla, varastoimalla ja arvioimalla avaus- ja klikkausprosentteja tulevien uutiskirjekampanjoiden suunnittelua varten ("uutiskirjeen seuranta").

Tätä arviointia varten lähetetyissä sähköposteissa on yksipikseliteknologiaa (esim. ns. web-majakat, seurantapikselit), joka käytetään verkkosivuston varastoinnissa. Arviointia varten linkitämme erityisesti seuraavat "uutiskirjeen tiedot"

+
sivu, josta sivu on pyydetty (ns. viittaava URL-osoite)
+
pyynnön päivämäärä ja kellonaika,
+
käytetyn selaimen tyypin kuvaus,
+
pyynnön lähettäneen tietokoneen IP-osoite,
+
sähköpostiosoite,
+
rekisteröinnin ja vahvistuksen päivämäärä ja kellonaika

ja yksipikseliteknologiat sähköpostiosoitteesi tai IP-osoitteesi ja tarvittaessa yksilöllisen tunnuksen avulla. Uutiskirjeen sisältämät linkit voivat myös sisältää tämän tunnuksen.

Uutiskirjeen seurannan voi peruuttaa milloin tahansa lähettämällä viestin kuvattuun kontaktiin tai käyttämällä uutiskirjeessä tätä tarkoitusta varten olevaa linkkiä.

Tiedot varastoidaan niin kauan kuin olet uutiskirjeen tilaaja.

5.2 Uutiskirjeen lähettäminen

Yllä mainittu uutiskirje ja uutiskirjeen seuranta voivat myös olla palveluntarjoajiemme lähettämiä osana meidän puolestamme tapahtuvaa käsittelyä. Jos sinulla on kysyttävää palveluntarjoajistamme ja yhteistyömme perusteista, käytä tämän tietosuojakäytännön mukaisia kontakti-vaihtoehtoja.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa, joiden osalta Euroopan komissio on päätöksellään vahvistanut tietosuojan tason riittäviksi: Yhdysvallat

Yhdysvaltojen riittävyyttä koskeva päätös toimii perustana kolmansiin maihin tehtäville siirroille, edellyttäen että kyseinen palveluntarjoaja on sertifioitu. Sertifiointi on saatavilla.

5.3 Puhelimitse tapahtuva mainonta

Jos olet antanut suostumuksesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti, käytämme tätä tarkoitusta varten tarvittavia tai erikseen toimittamiasi tietoja omiin mainostarkoituksiimme, esimerkiksi ilmoittaaksemme sinulle kiinnostavista tarjouksista ja tuotteistamme. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa joko lähettämällä viestin tässä tietosuojakäytännössä kuvattuun kontaktiin tai ilmoittamalla siitä suullisesti jokaisen puhelun yhteydessä. Peruutuksen jälkeen poistamme puhelinnumerosi, ellei sinä ole nimenomaisesti suostunut tietojesi jatkokäyttöön tai ellei meillä ole oikeutta käyttää tietojasi muihin lain sallimiin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle tässä tietosuojakäytännössä.

6. Evästeet ja muut teknologiat

6.1 Yleistä tietoa

Jotta vierailu verkkosivustollamme olisi miellyttävä ja jotta tietyt toiminnot olisivat käytettävissä, sopivia tuotteita voitaisiin näyttää tai markkinatutkimusta voitaisiin tehdä, käytämme eri sivuilla erilaisia teknologioita, kuten evästeitä. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan automaattisesti käyttäjän laitteelle. Osa käyttämistämme evästeistä poistetaan selaimen istunnon päätyttyä, eli selaimen sulkemisen jälkeen (ns. istuntoevästeet). Toiset evästeet jäävät päätelaitteellesi ja mahdollistavat selaimesi tunnistamisen seuraavalla vierailukerrallasi (pysyvät evästeet).

Laitteiden tietosuoja
Kun käytät verkkopalveluitamme, käytämme teknologioita, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä, jotta voimme tarjota sinulle nimenomaisesti pyytämäsi telemediapalvelun. Tietojen varastointi päätelaitteeseesi tai pääsy päätelaitteeseesi jo varastoituisiin tietoihin ei vaadi suostumusta tässä suhteessa.

Toimintojen osalta, jotka eivät ole ehdottoman välttämättömiä, tietojen varastointi päätelaitteeseesi tai pääsy päätelaitteeseesi jo tallennettuihin tietoihin edellyttää suostumustasi. Huomaa, että jos et anna suostumustasi, osa verkkosivustosta ei välttämättä ole käytettävissä rajoituksetta. Antamasi suostumus pysyy voimassa, kunnes teet säätöjä tai nollaat vastaavat asetukset päätelaitteessasi.

Kaikki evästeiden ja muiden teknologioiden avulla tapahtuva jatkokäsittely

Käytämme teknologioita, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä verkkosivustomme tiettyjen toimintojen (esim. ostoskori) käyttämiseksi. Näitä teknologioita käytetään IP-osoitteiden, vierailuajan, laite- ja selaintietojen sekä verkkosivustomme käytöstä kerättyjen tietojen (esim. mieltymyksistäsi) keräämiseen ja käsittelyyn. Tämä palvelee oikeutettuja etujamme tarjontamme optimoidussa esittelyssä, jotka ovat etusijalla etujen tasapainottamisessa GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti.

Lisäksi käytämme teknologioita täyttääksemme lakisääteiset velvoitteemme (esim. voidakseen todistaa suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn) sekä verkkosivuston analysointiin ja verkkomarkkinointiin. Lisätietoja tästä, mukaan lukien tietojen käsittelyn oikeudellinen perusta, löytyy tämän tietosuojakäytännön seuraavista osioista.

Mitä evästeitä käytetään?

+
Toiminnalliset evästeet: Näitä evästeitä käytetään tiettyihin verkkosivustomme ominaisuuksiin, esimerkiksi verkkosivuston navigoinnin parantamiseen tai sinulle räätälöityjen ja relevanttien tietojen (esim. kiinnostuksen kohteisiisi sopivien mainosten) toimittamiseen.
+
Kohdennetut evästeet: Nämä evästeet tallentavat tietoja vierailustasi verkkosivustolla, aiemmin katsomistasi sivuista ja klikkaamistasi linkeistä. Käytämme näitä tietoja verkkosivustomme ja näytettävien mainosten mukauttamiseen sinun kiinnostuksen kohteidesi mukaan.
+
Markkinointievästeet: Nämä evästeet tallentavat tietoja vierailustasi verkkosivustolla, aiemmin katsomistasi sivuista ja klikkaamistasi linkeistä. Käytämme näitä tietoja verkkosivustomme ja näytettävien mainosten mukauttamiseen sinun kiinnostuksen kohteidesi mukaan.
+
Analyyttiset/tehokkuutta mittaavat evästeet: Nämä evästeet mahdollistavat nimettömien tietojen keräämisen käyttäjien käyttäytymisestä verkkosivustollamme. Analysoimme niitä esimerkiksi verkkosivustomme toimivuuden parantamiseksi ja sinulle kiinnostavien tuotteiden suosittelemiseksi.
+
Välttämättömät evästeet: Nämä evästeet ovat välttämättömiä, jotta voit käyttää verkkosivustoamme. Tähän kuuluvat esimerkiksi evästeet, joiden avulla voit kirjautua asiakasalueelle tai lisätä tuotteita ostoskoriin.

Evästeasetukset

Löydät selaimesi evästeasetukset napsauttamalla seuraavia linkkejä: Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™

Jos olet antanut suostumuksesi teknologioiden käyttöön GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti, voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa lähettämällä viestin tietosuojakäytännössä kuvattuun kontakti-vaihtoehtoon. Vaihtoehtoisesti voit myös klikata seuraavaa linkkiä: www.tyrolit.com. Jos evästeitä ei hyväksytä, verkkosivustomme toiminnallisuus voi olla rajoitettu.

6.2 Consentmanager AB:n käyttämä Consentmanager-työkalu suostumuksen hankkimiseen ja hallintaan

Käytämme Consentmanager-palvelua verkkosivustollamme ilmoittaaksemme sinulle evästeistä ja muista verkkosivustollamme käyttämistämme teknologioista sekä hankkiaksemme, hallinnoidaksemme ja dokumentoidaksemme suostumuksesi, mikäli se on tarpeen, henkilötietojesi käsittelyyn näillä teknologioilla. Tämä on GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukainen vaatimus, jotta voimme täyttää GDPR-asetuksen 7 artiklan 1 kohdan mukaisen lakisääteisen velvollisuutemme todistaa suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn, johon olemme velvollisia. Consentmanager on consentmanager AB:n, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Ruotsi, tarjoama palvelu.

Kun olet lähettänyt evästeselosteesi verkkosivustollemme, Consentmanagerin verkkopalvelin suorittaa IP-osoitteesi, selaimesi, kielesi ja vierailemasi verkkosivuston varastoinnin. Lisäksi IP-osoitetta käsitellään kävijän maan määrittämiseksi. Lisäksi käytetään evästeitä, jotka sisältävät tietoja suostumuskäyttäytymisestäsi, erityisesti suostumuksen tilasta ja päivämäärästä.

Tietojen säilytysaika riippuu aktiivisista käyttäjäasetuksistasi verkkosivustollamme. Tiedot poistetaan kahden vuoden kuluttua, ellei olet nimenomaisesti suostunut tietojesi jatkokäyttöön GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti uuden kyselyn kautta tai ellei meillä ole oikeutta käyttää tietoja muihin tarkoituksiin, jotka ovat lain sallimia ja joista ilmoitamme sinulle tässä tietosuojakäytännössä.

7. Evästeiden ja muiden teknologioiden käyttö

Käytämme verkkosivustollamme seuraavia evästeitä ja muita kolmansien osapuolten teknologioita. Ellei yksittäisistä teknologioista ole toisin mainittu, tämä tapahtuu GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisen suostumuksesi perusteella. Tässä yhteydessä kerätyt tiedot poistetaan, kun kyseinen tarkoitus on täytetty ja olemme lopettaneet kyseisen teknologian käytön. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuudessa. Lisätietoja peruuttamismahdollisuuksista löytyy kohdasta "evästeet ja muut teknologiat". Lisätietoja, mukaan lukien yhteistyömme palveluntarjoajien kanssa, löytyy kunkin teknologian kohdalta. Jos sinulla on kysyttävää palveluntarjoajistamme ja yhteistyömme perustasta, käytä tämän tietosuojakäytännön mukaisia kontakti-vaihtoehtoja.

7.1 Google-palveluiden käyttö

Käytämme seuraavia Google Ireland Ltd:n, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti ("Google") teknologioita. Google-teknologioiden automaattisesti keräämät tiedot verkkosivustomme käytöstäsi siirretään yleensä Google LLC:n palvelimelle, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, ja varastoidaan sinne. Ellei tiettyjen teknologioiden osalta toisin määriteltyä, tietojen käsittely perustuu kyseistä teknologiaa koskevaan sopimukseen, jonka ovat tehneet yhteisesti vastuulliset osapuolet GDPR:n 26 artiklan mukaisesti. Lisätietoja Googlen suorittamasta tietojen käsittelystä löytyy osoitteesta Googlen tietosuojakäytäntö.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia EU:n ja ETA:n ulkopuolisissa maissa, joiden tietosuojan tason Euroopan komissio on päätöksellään todennut riittäviksi.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia EU:n ja ETA:n ulkopuolella. Näitä maita koskevaa riittävyyttä koskevaa päätöstä Euroopan komissiolla ei ole. Yhteistyömme perustuu Euroopan komission hyväksymiin standardoituun tietosuojalausekkeeseen.

Google Analytics

Verkkosivuston analysointia varten Google Analytics kerää ja tallentaa automaattisesti tietoja (IP-osoite, vierailun ajankohta, laite- ja selaintietoja sekä tietoja verkkosivustomme käytöstä), joista luodaan pseudonyymejä käyttäen käyttöprofiileja. Tätä tarkoitusta varten voidaan käyttää evästeitä. Jos vierailet verkkosivustollamme EU:n alueelta, IP-osoitteesi varastoidaan EU:ssa sijaitsevalle palvelimelle sijaintitietojen saamiseksi ja poistetaan välittömästi ennen kuin liikenne välitetään edelleen Googlen palvelimille käsittelyä varten. Tietojen käsittely tapahtuu Googlen tilauksen käsittelyä koskevan sopimuksen perusteella.

Optimoidaksemme verkkosivustomme markkinoinnin olemme ottaneet käyttöön tietojen jakamisen asetukset "Google-tuotteille ja -palveluille". Tämä mahdollistaa Googlen pääsyn Google Analyticsin keräämiin ja käsittelemiin tietoihin ja niiden käyttämisen Googlen palvelujen parantamiseen. Tietojen jakaminen Googlelle näiden tietojen jakamisasetusten puitteissa perustuu tietojen hallinnoijien väliseen lisäsopimukseen. Meillä ei ole vaikutusvaltaa Googlen suorittamaan myöhempään tietojen käsittelyyn.

Verkkosivustomme markkinoinnin optimoimiseksi käytämme niin sanottua käyttäjätunnuksen toiminto. Tämän toiminnon avulla voimme antaa yksilöllisen, pysyvän tunnisteen verkkosivustollamme tapahtuneiden yhden tai useamman istunnon vuorovaikutustiedoillesi ja analysoida näin käyttäytymistäsi eri laitteilla ja istunnoissa.

Verkkosivujen analysointia ja mainontaa varten Google Analyticsin uloke mahdollistaa niin sanotun DoubleClick-eväste tunnistamaan selaimesi, kun vierailet muilla verkkosivustoilla. Google käyttää näitä tietoja laatiakseen raportteja verkkosivustojen käytöstäsi ja tarjotakseen muita verkkosivuston käyttöön liittyviä palveluja.

Google Ads

Mainostarkoituksiin Google-hakutuloksissa sekä kolmansien osapuolten verkkosivustoilla, ns. Google Jälleenmyynti Kun vierailet verkkosivustollamme, käytetään evästeitä, jotka mahdollistavat automaattisesti kiinnostuksen kohteisiin perustuvan mainonnan keräämällä ja prosessitiedoilla (IP-osoite, vierailun ajankohta, laite- ja selaintietoja sekä tietoja verkkosivustomme käytöstä) pseudonyymin eväste-ID:n avulla ja vierailemiesi sivujen perusteella. Muuta tietojen käsittelyä tapahtuu vain, jos olet aktivoinut Google-tilisi asetuksen "henkilökohtainen mainonta". Tässä tapauksessa, jos olet kirjautunut Googleen vieraillessasi verkkosivustollamme, Google käyttää tietojasi yhdessä Google Analytics -tietojen kanssa luodakseen ja määrittääkseen kohderyhmälistoja laitteiden välistä uudelleenmarkkinointia varten.

Verkkosivuston analysointiin ja tapahtumien seurantaan käytämme Google Ads -palvelua. Muunnoksen seuranta mittaamme myöhempää käyttäytymistäsi, kun saavut verkkosivustollemme Google Ads -mainoksen kautta. Tätä tarkoitusta varten voidaan käyttää evästeitä ja kerätä tietoja (IP-osoite, vierailun ajankohta, laite- ja selaintietoja sekä tietoja verkkosivustomme käytöstä meidän määrittelemien tapahtumien perusteella, kuten verkkosivuston vierailu tai uutiskirjeen tilaaminen), joista luodaan pseudonyymejä käyttäen käyttöprofiileja.

Google Maps

Maantieteellisen tiedon visuaalista esittämistä varten Google Maps kerää tietoja Maps-toimintojen käytöstäsi, erityisesti IP-osoitteen ja sijaintitiedot, ja välittää nämä tiedot Googlelle, joka käsittelee ne. Meillä ei ole vaikutusvaltaa tähän myöhempään tietojen käsittelyyn.

Google Tag Manager

Google Tag Managerin avulla voimme hallita erilaisia koodeja ja palveluita verkkosivustollamme. Yksittäisiä tunnisteita käyttöön otettaessa Google voi myös käsitellä henkilötietoja (esim. IP-osoite, verkkotunnisteet (mukaan lukien evästeet)). Tietojen käsittely tapahtuu Googlen tilauksen käsittelyä koskevan sopimuksen perusteella.

Google Tag Managerin avulla voidaan yksinkertaistaa eri palveluiden ja teknologioiden integrointia.

Jos et halua käyttää yksittäisiä seurantapalveluita ja olet siksi poistanut ne käytöstä, poisto pysyy voimassa kaikissa Google Tag Managerin integroimissa seurantatunnisteissa.

7.2 Facebook-palveluiden käyttö

Facebook-pikselin käyttö

Käytämme Facebook-pikseliä seuraavien teknologioiden puitteissa Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanti (jäljempänä „Facebook (by Meta)“ tai „Meta Platforms Ireland“) alla kuvatulla tavalla. Facebook-pikseliä käytetään automaattisesti keräämään ja varastoimaan tietoja (IP-osoite, vierailun aika, laite- ja selaintietoja sekä tietoja verkkosivustomme käytöstä meidän määrittelemien tapahtumien perusteella, kuten verkkosivuston vierailu tai uutiskirjeen tilaaminen), joista luodaan käyttäjäprofiileja pseudonyymeillä. Osana niin sanottua edistynyttä täsmäytystä kerätään ja varastoidaan myös täsmäytystarkoituksiin hash-koodattuja tietoja, joiden avulla henkilöt voidaan tunnistaa (esim. nimet, sähköpostiosoitteet ja puhelinnumerot). Tätä tarkoitusta varten Facebook-pikseli asettaa automaattisesti evästeen, kun vierailet verkkosivustollamme, mikä mahdollistaa selaimesi automaattisen tunnistamisen, kun vierailet muilla verkkosivustoilla pseudonyymin eväste-ID:n avulla. Facebook (Meta) yhdistää nämä tiedot muihin Facebook-tilisi tietoihin ja käyttää niitä verkkosivuston toiminnan raportointiin ja muihin verkkosivuston käyttöön liittyviin palveluihin, erityisesti henkilökohtaiseen ja ryhmäpohjaiseen mainontaan. Meillä ei ole vaikutusvaltaa Facebookin tietojen käsittelyyn, vaan saamme vain Facebook-pikselien perusteella laadittuja tilastoja.
Facebookin (Meta) teknologioiden automaattisesti keräämät tiedot verkkosivustomme käytöstäsi siirretään yleensä Meta Platforms, Inc. -yhtiön palvelimelle, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA, ja varastoidaan sinne. Lisätietoja Facebookin tietojen käsittelystä löytyy osoitteesta Facebookin (Meta) tietosuojakäytäntö. Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa, joiden osalta Euroopan komissio on päätöksellään vahvistanut tietosuojan tason riittäviksi: Yhdysvallat, Kanada, Japani, Etelä-Korea, Uusi-Seelanti, Yhdistynyt kuningaskunta, Argentiina. Yhdysvaltoja koskeva riittävän tietosuojan tason vahvistus toimii perustana kolmansiin maihin tehtäville siirroille, edellyttäen että kyseinen palveluntarjoaja on sertifioitu. Sertifiointi on saatavilla. Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa: Australia, Hongkong, Intia, Indonesia, Malesia, Singapore, Thaimaa, Taiwan, Brasilia, Meksiko. Euroopan komissio ei ole tehnyt näitä maita koskevaa riittävyyttä koskevaa päätöstä. Yhteistyömme heidän kanssaan perustuu seuraaviin suojatoimiin: Euroopan komission standardoidut tietosuojalausekkeet.

Facebook-analyysit

Osana Facebookin liiketoimintatyökaluja Facebook-pikselien avulla luodut tilastotietoja verkkosivustomme käytöstä auttavat meitä analysoimaan kävijöiden toimintaa verkkosivustolla. Tietojen käsittely perustuu tietojenkäsittelysopimukseen Facebookin (Meta) kanssa. Analyysi palvelee verkkosivustomme optimaalista esittelyä ja markkinointia.

Facebook-mainokset (mainosten hallinta)

Käytämme Facebook-mainoksia mainostaaksemme tätä verkkosivustoa Facebookissa (Meta) ja muilla alustoilla. Määritämme kunkin mainoskampanjan parametrit. Facebook (Meta) vastaa tarkasta toteutuksesta, erityisesti mainosten sijoittelusta yksittäisille käyttäjille. Ellei yksittäisistä teknologioista toisin mainita, tietojen käsittely perustuu yhteisten rekisterinpitäjien väliseen sopimukseen GDPR:n 26 artiklan mukaisesti. Yhteinen rekisterinpitäjäys rajoittuu tietojen keräämiseen ja niiden siirtämiseen Meta Platforms Irelandille. Meta Platforms Irelandin suorittama myöhempi tietojen käsittely ei kuulu tämän sopimuksen piiriin.

Facebook-pikselien avulla kerättyjen verkkosivustomme kävijätietojen perusteella toteutamme ryhmäpohjaista mainontaa Facebookissa (Meta) Facebookin kautta. Mukautettu kohdeyleisö määrittämällä kunkin kohderyhmän ominaisuudet. Osana edistynyttä sovittamista (katso yllä), joka tapahtuu kunkin kohderyhmän määrittämiseksi, Facebook (Meta) toimii tietojenkäsittelijänämme.

Facebook-pikselin käyttämän pseudonyymin cookie-tunnuksen ja verkkosivustomme käytöstä kerättyjen tietojen perusteella tarjoamme henkilökohtaista mainontaa Facebook-pikselin kautta. Jälleenmyynti.

Facebook Pixelin kautta Muunnokset mittaamme myöhempää käyttäytymistäsi verkkosivuston analysointia ja tapahtumien seurantaa varten, jos olet tullut verkkosivustollemme Facebook Ads -mainoksen kautta. Tietojen käsittely perustuu tietojenkäsittelysopimukseen Facebookin (Meta) kanssa.

7.3 Muut verkkosivujen analytiikka- ja verkkomarkkinointipalvelujen tarjoajat

Hotjarin käyttö verkkosivujen analysointiin

Verkkosivujen analysointia varten käytetään seuraavia teknologioita Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta (jäljempänä "Hotjar") käytetään automaattisesti keräämään ja tallentamaan tietoja (IP-osoite, vierailun aika, laite- ja selaintietoja sekä tietoja verkkosivustomme käytöstä), joista luodaan käyttäjäprofiileja salanimillä. Tätä tarkoitusta varten voidaan käyttää evästeitä. Pseudonymisoituja käyttäjäprofiileja ei yhdistetä pseudonyymin haltijan henkilötietoihin ilman käyttäjän nimenomaista suostumusta, joka on annettava erikseen. Hotjar toimii puolestamme.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa, joiden osalta Euroopan komissio on päätöksellään vahvistanut tietosuojan tason riittäviksi: Yhdistynyt kuningaskunta, Yhdysvallat.

Yhdysvaltojen riittävyyttä koskeva päätös toimii perustana kolmansiin maihin tehtäville siirroille, edellyttäen että kyseinen palveluntarjoaja on sertifioitu. Sertifiointi on saatavilla.

Dealfrontin käyttö

Verkkosivustomme käyttää seuraavia teknologioita Dealfront (Liidio Oy osana Dealfront Group GmbH:ta) kävijöiden käyttäytymisen analysoimiseksi. Tässä prosessissa käsitellään kävijän IP-osoitetta.

Tämän käsittelyn tarkoituksena on auttaa meitä ymmärtämään, mitkä yritykset (B2B) vierailevat sivustollamme, rikastamalla IP-osoitteita niihin liittyvillä tiedoilla, kuten yrityksen nimellä tai toimialakoodilla. Tätä varten vierailijan istunnon alussa hänen IP-osoitteensa ja vastaavat istuntotiedot verrataan suureen tunnettujen yritysten valkoiseen listaan. Vierailijoidemme tietosuojan parantamiseksi olemme kääntäneet IP-osoitteiden anonymisoinnin, jolloin varastoidaan vain lyhennetyt arvot todellisten IP-osoitteiden sijaan. Jos ominaisuus on käytössä, emme varastoi todellista IP-osoitetta mihinkään järjestelmäämme, lokit mukaan lukien. Anonymisointi tekee mahdottomaksi yhdistää ulkoisia IP-osoitetietoja myöhemmin, mikä estää yksittäisen henkilön tunnistamisen.

Osana tätä käsittelyä käytetään ensimmäisen osapuolen evästeitä kävijöiden käyttäytymisen analysoimiseksi. Kun käsittelemme verkkosivuston liikennetietoja, se perustuu oikeutettuun etuumme (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta) optimoida tuotteitamme, palveluitamme, myyntiämme ja markkinointiamme. Voit (verkkosivuston kävijä) estää tämän käsittelyn asentamalla ja määrittämällä sopivat mainosten estäjät tai käyttämällä selaimessasi no-script-laajennuksia. Tiedot poistetaan heti, kun niitä ei enää tarvita aiottuihin tarkoituksiin. Lakisääteiset säilytysvelvollisuudet voivat johtaa kyseisten tietojen pidempään säilytysaikaan. Olemme solmineet tietojenkäsittelysopimuksen Dealfrontin kanssa varmistaaksemme sovellettavien tietosuojastandardien noudattamisen.

Vimeo-videolaajennuksen käyttö kolmannen osapuolen sisällön integrointiin

Kolmannen osapuolen sisällön integroimiseksi kerätään video-laajennuksen kautta tietoja (IP-osoite, vierailun ajankohta, laite- ja selaintietoja) Vimeo Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York 10011, USA (jäljempänä "Vimeo"), välitetään Vimeolle, joka käsittelee ne. Tietojen käsittely tapahtuu GDPR:n 26 artiklan mukaisen yhteisvastuullisten osapuolten välisen sopimuksen perusteella. Google Analytics on integroitu automaattisesti Vimeo-videopluginiin. Verkkosivuston analysointia varten Google Analytics kerää ja varastoi automaattisesti tietoja (IP-osoite, vierailun ajankohta, laite- ja selaintietoja sekä tietoja verkkosivustomme käytöstä), joista luodaan pseudonyymejä käyttäen käyttöprofiileja. Tätä tarkoitusta varten voidaan käyttää evästeitä. Google Analytics on Google Ireland Ltd:n, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti ("Google") tarjoama palvelu. Google kerää automaattisesti tietoja verkkosivustomme käytöstäsi ja siirtää ne yleensä Google LLC:n palvelimelle, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, jossa ne varastoidaan. Jos vierailet verkkosivustollamme EU:n alueelta, IP-osoitteesi tallennetaan EU:n alueella sijaitsevalle palvelimelle sijaintitietojen saamiseksi ja poistetaan välittömästi ennen kuin liikenne siirretään edelleen Googlen palvelimille käsittelyä varten. Meillä ei ole vaikutusvaltaa eikä pääsyä Vimeon suorittamaan tietojenkäsittelyyn, mukaan lukien Google Analyticsin asetustiedot ja tulokset.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia EU:n ja ETA:n ulkopuolisissa maissa, joiden tietosuojan tason Euroopan komissio on päätöksellään todennut riittäviksi.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia EU:n ja ETA:n ulkopuolella. Näitä maita koskevaa riittävyyttä koskevaa päätöstä Euroopan komissiolla ei ole. Yhteistyömme perustuu Euroopan komission hyväksymiin standardoituisiin tietosuojalausekkeisiin.

8. Sosiaalinen media

Läsnäolomme verkossa Facebookissa (Meta), Youtubessa, Instagramissa (Meta) ja LinkedInissä

Jos olet antanut suostumuksesi kyseiselle sosiaalisen median palveluntarjoajalle GDPR-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti, kun vierailet edellä mainituissa sosiaalisen median palveluissa, tietosi kerätään ja varastoitaan automaattisesti markkinatutkimus- ja mainostarkoituksiin, joista luodaan käyttäjäprofiileja salanimillä. Näitä voidaan käyttää esimerkiksi mainosten sijoittamiseen alustojen sisällä ja ulkopuolella, jotka oletettavasti vastaavat kiinnostuksen kohteitasi. Tätä tarkoitusta varten käytetään yleensä evästeitä. Yksityiskohtaiset tiedot tietojen käsittelystä ja käytöstä kyseisen sosiaalisen median tarjoajan toimesta sekä kontakti- ja oikeusvaihtoehdot sekä asetustiedot ja yksityisyyden suojaamiseksi tarvittavat asetukset löydät alla olevista linkkeistä palveluntarjoajan tietosuojakäytännöistä. Jos tarvitset edelleen apua tässä asiassa, ota meihin yhteyttä.

Facebook (Meta) tarjoaa Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanti (jäljempänä "Meta Platforms Ireland"). Meta Platforms Irelandin automaattisesti keräämät tiedot käyttäjän Facebook-sivustollamme (Meta) vierailusta siirretään yleensä Meta Platforms, Inc.:n palvelimelle, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA, ja varastoidaan sinne. Tietojen käsittely Facebookin (Meta) fanisivulla vierailun yhteydessä perustuu yhteisten rekisterinpitäjien väliseen sopimukseen GDPR:n 26 artiklan mukaisesti. Lisätietoja (tietoja Insights-tiedoista) löytyy täällä.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa, joiden osalta Euroopan komissio on päätöksellään vahvistanut tietosuojan tason riittäviksi: Yhdysvallat, Kanada, Japani, Etelä-Korea, Uusi-Seelanti, Yhdistynyt kuningaskunta, Argentiina.

Yhdysvaltojen riittävyyttä koskeva päätös toimii perustana kolmansiin maihin tehtäville siirroille, edellyttäen että kyseinen palveluntarjoaja on sertifioitu. Sertifiointi on saatavilla.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa: Australia, Hongkong, Intia, Indonesia, Malesia, Singapore, Thaimaa, Taiwan, Brasilia, Meksiko.
Euroopan komissio ei ole tehnyt näitä maita koskevaa riittävyyttä koskevaa päätöstä. Yhteistyömme näiden maiden kanssa perustuu seuraaviin suojatoimiin: Euroopan komission standardoidut tietosuojalausekkeet.

Instagram (Meta) tarjoaa Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanti (jäljempänä "Meta Platforms Ireland"). Meta Platforms Irelandin automaattisesti keräämät tiedot Instagram-palvelun käytöstäsi siirretään ja varastoidaan yleensä Meta Platforms Inc.:n palvelimella, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA. Tietojen käsittely Instagramin (Meta) fanisivulla vierailun yhteydessä perustuu yhteisten rekisterinpitäjien väliseen sopimukseen GDPR:n 26 artiklan mukaisesti. Lisätietoja (tietoja Insights-tiedoista) löytyy täällä.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa, joiden osalta Euroopan komissio on päätöksellään vahvistanut tietosuojan tason riittäviksi: Yhdysvallat, Kanada, Japani, Etelä-Korea, Uusi-Seelanti, Yhdistynyt kuningaskunta, Argentiina:

Yhdysvaltojen riittävyyttä koskeva päätös toimii perustana kolmansiin maihin tehtäville siirroille, edellyttäen että kyseinen palveluntarjoaja on sertifioitu. Sertifiointi on saatavilla.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa: Australia, Hongkong, Intia, Indonesia, Malesia, Singapore, Thaimaa, Taiwan, Brasilia, Meksiko:
Euroopan komissio ei ole tehnyt näitä maita koskevaa riittävyyttä koskevaa päätöstä. Yhteistyömme heidän kanssaan perustuu seuraaviin suojatoimiin: Euroopan komission standardoidut tietosuojalausekkeet.

YouTube tarjoaa Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti (jäljempänä "Google"). Google kerää automaattisesti tietoja käyttäjän YouTube-palvelun käytöstä, ja nämä tiedot siirretään yleensä Google LLC:n palvelimelle, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, ja varastoidaan sinne.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia EU:n ja ETA:n ulkopuolisissa maissa, joiden tietosuojan tason Euroopan komissio on päätöksellään todennut riittäviksi.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia EU:n ja ETA:n ulkopuolella. Näitä maita koskevaa riittävyyttä koskevaa päätöstä Euroopan komissiolla ei ole. Yhteistyömme perustuu Euroopan komission hyväksymiin standardoituisiin tietosuojalausekkeisiin.

LinkedIn tarjoaa LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanti ("LinkedIn"). Tiedot, jotka LinkedIn kerää automaattisesti käyttäjien toiminnasta LinkedIn-palvelussa, lähetetään yleensä LinkedIn Corporationin palvelimelle osoitteeseen 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA, ja varastoidaan sinne.

Palveluntarjoajamme sijaitsevat ja/tai käyttävät palvelimia seuraavissa maissa, joiden osalta Euroopan komissio on päätöksellään vahvistanut tietosuojan tason riittäviksi: Yhdysvallat.

Yhdysvaltojen riittävyyttä koskeva päätös toimii perustana kolmansiin maihin tehtäville siirroille, edellyttäen että kyseinen palveluntarjoaja on sertifioitu. Sertifiointi on saatavilla.

9. Kontakti-vaihtoehdot ja oikeutesi

9.1 Oikeutesi

Rekisteröitynä sinulla on seuraavat oikeudet:

+
GDPR:n 15 artikla, oikeus saada tietoja henkilötiedoistasi, joita käsittelemme siinä kuvatulla tavalla;
+
GDPR:n 16 artikla, oikeus vaatia välittömästi meidän henkilötietojesi varastoinnin yhteydessä tekemämme oikaisut tai täydentämiset;
+
GDPR:n 17 artikla, oikeus pyytää meiltä tallennettujen henkilötietojesi poistamista, ellei niiden jatkokäsittely ole tarpeen
+
ilmaisun- ja tiedonvapautta koskevan oikeuden käyttämiseksi;
+
lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi;
+
yleisen edun vuoksi tai
+
oikeudellisten vaatimusten vahvistamiseksi, toteuttamiseksi tai puolustamiseksi;
+
GDPR:n 18 artikla, oikeus pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista, sikäli kuin
+
tietojen paikkansapitävyys on kiistanalainen;
+
käsittely on lainvastaista, mutta kieltäydyt niiden poistamisesta;
+
emme enää tarvitse tietoja, mutta sinä tarvitset niitä oikeudellisten vaatimusten vahvistamiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi, tai
+
olet vastustanut käsittelyä GDPR:n 21 artiklan mukaisesti;
+
GDPR:n 20 artikla, oikeus saada meille toimittamasi henkilötiedot jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa tai pyytää niiden siirtämistä toiselle rekisterinpitäjälle;
+
GDPR:n 77 artikla, oikeus valittaa valvontaviranomaiselle . Yleensä voit ottaa yhteyden valvontaviranomaiseen vakituisessa asuinpaikassasi tai työpaikallasi tai yrityksemme pääkonttorissa.

Oikeus vastustaa
Jos käsittelemme henkilötietoja edellä kuvatulla tavalla suojellaksemme oikeutettuja etujamme, jotka ovat etusijalla etujen tasapainottamisessa, voit vastustaa tällaista tietojen käsittelyä tulevaisuudessa. Jos tietojasi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksiin, voit käyttää tätä oikeutta milloin tahansa edellä kuvatulla tavalla. Jos tietojasi käsitellään muihin tarkoituksiin, sinulla on oikeus vastustaa käsittelyä vain erityistilanteeseesi liittyvistä syistä.

Kun olet käyttänyt vastustamisoikeuttasi, emme enää käsittele henkilötietojasi tällaisiin tarkoituksiin, ellei meillä ole pakottavia perusteltuja syitä käsittelylle, jotka syrjäyttävät sinun etusi, oikeutesi ja vapautesi, tai oikeudellisten vaatimusten vahvistamiseksi, käyttämiseksi tai puolustamiseksi.

Tämä ei koske henkilötietojen käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin. Tällaisessa tapauksessa emme enää käsittele henkilötietojasi tällaisiin tarkoituksiin.

9.2 Kontakti-vaihtoehdot

Jos sinulla on kysyttävää siitä, miten keräämme, käsittelemme tai käytämme henkilötietojasi, haluat tiedustella, korjata, rajoittaa tai poistaa tietojasi, peruuttaa antamasi suostumukset tai kieltäytyä tietynlaisen tietojen käytön, ota meihin suoraan yhteyttä käyttämällä toimittajatunnisteessamme annettuja yhteystietoja.

Tietosuojavastaava:
Tyrolit AG
Swarovskistraße 33
6130 Schwaz
Itävalta

[email protected]

Tietosuoja luotu Luotettavat kaupat tekstieditori.